<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="BaMmi">Anrufsperre</string>
  <string name="CLIRDefaultOffNextCallOff">Anrufer-ID ist standardmäßig nicht beschränkt. Nächster Anruf: Nicht beschränkt</string>
  <string name="CLIRDefaultOffNextCallOn">Anrufer-ID ist standardmäßig nicht beschränkt. Nächster Anruf: Beschränkt</string>
  <string name="CLIRDefaultOnNextCallOff">Anrufer-ID ist standardmäßig beschränkt. Nächster Anruf: Nicht beschränkt</string>
  <string name="CLIRDefaultOnNextCallOn">Anrufer-ID ist standardmäßig beschränkt. Nächster Anruf: Beschränkt</string>
  <string name="CLIRPermanent">Die Einstellung der Anrufer-ID kann nicht geändert werden.</string>
  <string name="CfMmi">Rufumleitung</string>
  <string name="ClipMmi">Anrufer-ID von eingehendem Anrufer</string>
  <string name="ClirMmi">Anrufer-ID bei ausgehendem Anruf</string>
  <string name="CwMmi">Anklopfen</string>
  <string name="Midnight">"Mitternacht"</string>
  <string name="Noon">"Mittag"</string>
  <string name="PinMmi">PIN-Änderung</string>
  <string name="PwdMmi">Kennwortänderung</string>
  <string name="VideoView_error_button">OK</string>
  <string name="VideoView_error_text_unknown">Dieses Video kann leider nicht abgespielt werden.</string>
  <string name="VideoView_error_title">Video kann nicht abgespielt werden</string>
  <string name="abbrev_month">"<xliff:g id="format">%b</xliff:g>"</string>
  <string name="abbrev_month_day">"<xliff:g id="format">%b %-d</xliff:g>"</string>
  <string name="abbrev_month_day_year">"<xliff:g id="format">%b %-d, %Y</xliff:g>"</string>
  <string name="abbrev_month_year">"<xliff:g id="format">%b %Y</xliff:g>"</string>
  <string name="activate_keyguard">Displaysperre</string>
  <string name="aerr_application">Die Anwendung <xliff:g id="application">%1$s</xliff:g>
        (Vorgang <xliff:g id="process">%2$s</xliff:g>) wurde unerwartet angehalten. Versuchen Sie es noch einmal.</string>
  <string name="aerr_process">Der Vorgang <xliff:g id="process">%1$s</xliff:g> wurde
        unerwartet angehalten. Versuchen Sie es noch einmal.</string>
  <string name="aerr_title">Verzeihung!</string>
  <string name="ago">zuvor</string>
  <string name="alwaysUse">Standardmäßig für diese Aktion verwenden.</string>
  <string name="am">"AM"</string>
  <string name="anr_activity_application">Keine Reaktion bei Aktivität <xliff:g id="activity">%1$s</xliff:g> (in Anwendung <xliff:g id="application">%2$s</xliff:g>).</string>
  <string name="anr_activity_process">Aktivität <xliff:g id="activity">%1$s</xliff:g> (in Vorgang <xliff:g id="process">%2$s</xliff:g>), keine Reaktion.</string>
  <string name="anr_application_process">Keine Reaktion bei Anwendung <xliff:g id="application">%1$s</xliff:g> (in Vorgang <xliff:g id="process">%2$s</xliff:g>).</string>
  <string name="anr_process">Vorgang <xliff:g id="process">%1$s</xliff:g>, keine Reaktion.</string>
  <string name="anr_title">Keine Reaktion bei Anwendung</string>
  <string name="badPin">Die alte PIN wurde falsch eingegeben.</string>
  <string name="badPuk">Der PUK wurde falsch eingegeben.</string>
  <string name="battery_low_percent_format">weniger als <xliff:g id="number">%d%%</xliff:g>
    verbleiben.</string>
  <string name="battery_low_subtitle">Die Akkuladung geht zur Neige:</string>
  <string name="battery_low_title">Schließen Sie Ladegerät an</string>
  <string name="battery_status_charging">Laden\u2026</string>
  <string name="battery_status_text_percent_format"><xliff:g id="number">%d%%</xliff:g></string>
  <string name="before">Vorher</string>
  <string name="browserSavedFormData">Formulardaten gespeichert.</string>
  <string name="byteShort">B</string>
  <string name="cancel">Abbrechen</string>
  <string name="capital_off">AUS</string>
  <string name="capital_on">EIN</string>
  <string name="cfReasonBusy">Rufumleitung - Wenn besetzt</string>
  <string name="cfReasonNR">Rufumleitung - Wenn nicht erreichbar</string>
  <string name="cfReasonNRy">Rufumleitung - Bei keiner Antwort</string>
  <string name="cfReasonUnconditional">Rufumleitung - Immer</string>
  <string name="cfTemplateForwarded">{0}: {1}</string>
  <string name="cfTemplateForwardedTime">{0}: {1} nach {2} Sek.</string>
  <string name="cfTemplateNotForwarded">{0}: Nicht umgeleitet</string>
  <string name="cfTemplateRegistered">{0}: Nicht umgeleitet</string>
  <string name="cfTemplateRegisteredTime">{0}: Nicht umgeleitet</string>
  <string name="chooseActivity">Aktion auswählen</string>
  <string name="clearDefaultHintMsg">Löschen Sie Standardeinstellung unter Startseiteneinstellungen &gt; Anwendungen &gt; Anwendungen verwalten.</string>
  <string name="compass_accuracy_banner">Kompass erfordert Kalibration</string>
  <string name="compass_accuracy_notificaction_body">Beschreiben Sie mit dem Telefon eine 8, um den Kompass zu kalibrieren.</string>
  <string name="compass_accuracy_notificaction_title">Kompass kalibrieren</string>
  <string name="contentServiceSync">Synchr.</string>
  <string name="contentServiceSyncErrorNotificationDesc">Bei der Synchronisierung kommt es zu Problemen.</string>
  <string name="contentServiceSyncNotificationDesc">Synchr.</string>
  <string name="contentServiceSyncNotificationTitle">Synchr.</string>
  <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc">Zu viele %s Löschungen</string>
  <string name="contentServiceXmppAvailable">XMPP Active</string>
  <string name="copy">Kopieren</string>
  <string name="copyAll">Alle kopieren</string>
  <string name="copyUrl">URL kopieren</string>
  <string name="cut">Ausschneiden</string>
  <string name="cutAll">Alle ausschneiden</string>
  <string name="daily">Täglich</string>
  <string name="daily_format">h:mm aa</string>
  <string name="date1_date2">"<xliff:g id="format">%2$s \u2013 %5$s</xliff:g>"</string>
  <string name="date1_time1_date2_time2">"<xliff:g id="format">%2$s, %3$s \u2013 %5$s, %6$s</xliff:g>"</string>
  <string name="date_picker_month">Monat</string>
  <string name="date_picker_set">Einstellen</string>
  <string name="date_range_separator">" \u2013 "</string>
  <string name="date_time_set">Einstellen</string>
  <string name="day">Tag</string>
  <string name="day_of_week_long_friday">Freitag</string>
  <string name="day_of_week_long_monday">Montag</string>
  <string name="day_of_week_long_saturday">Samstag</string>
  <string name="day_of_week_long_sunday">Sonntag</string>
  <string name="day_of_week_long_thursday">Donnerstag</string>
  <string name="day_of_week_long_tuesday">Dienstag</string>
  <string name="day_of_week_long_wednesday">Mittwoch</string>
  <string name="day_of_week_medium_friday">Fre.</string>
  <string name="day_of_week_medium_monday">Mon.</string>
  <string name="day_of_week_medium_saturday">Sam.</string>
  <string name="day_of_week_medium_sunday">Son.</string>
  <string name="day_of_week_medium_thursday">Don.</string>
  <string name="day_of_week_medium_tuesday">Die.</string>
  <string name="day_of_week_medium_wednesday">Mit.</string>
  <string name="day_of_week_short_friday">Fr</string>
  <string name="day_of_week_short_monday">Mo</string>
  <string name="day_of_week_short_saturday">Sa</string>
  <string name="day_of_week_short_sunday">So</string>
  <string name="day_of_week_short_thursday">Do</string>
  <string name="day_of_week_short_tuesday">Di</string>
  <string name="day_of_week_short_wednesday">Mi</string>
  <string name="day_of_week_shorter_friday">F</string>
  <string name="day_of_week_shorter_monday">M</string>
  <string name="day_of_week_shorter_saturday">Sa</string>
  <string name="day_of_week_shorter_sunday">So</string>
  <string name="day_of_week_shorter_thursday">Do</string>
  <string name="day_of_week_shorter_tuesday">Di</string>
  <string name="day_of_week_shorter_wednesday">M</string>
  <string name="day_of_week_shortest_friday">F</string>
  <string name="day_of_week_shortest_monday">M</string>
  <string name="day_of_week_shortest_saturday">S</string>
  <string name="day_of_week_shortest_sunday">S</string>
  <string name="day_of_week_shortest_thursday">D</string>
  <string name="day_of_week_shortest_tuesday">D</string>
  <string name="day_of_week_shortest_wednesday">M</string>
  <string name="days">Tage</string>
  <string name="daysDurationFuturePlural">in <xliff:g id="days">%d</xliff:g> Tagen</string>
  <string name="daysDurationPastPlural">vor <xliff:g id="days">%d</xliff:g> Tagen</string>
  <string name="debug">Debug</string>
  <string name="defaultMsisdnAlphaTag">MSISDN1</string>
  <string name="defaultVoiceMailAlphaTag">Mailbox</string>
  <string name="default_permission_group">Standard</string>
  <string name="elapsed_time_short_format_h_mm_ss"><xliff:g id="format">%1$d:%2$02d:%3$02d</xliff:g></string>
  <string name="elapsed_time_short_format_mm_ss"><xliff:g id="format">%1$02d:%2$02d</xliff:g></string>
  <string name="ellipsis">\u2026</string>
  <string name="emergency_call_dialog_call">Notruf</string>
  <string name="emergency_call_dialog_cancel">Abbrechen</string>
  <string name="emergency_call_dialog_number_for_display">Notrufnummer</string>
  <string name="emergency_call_dialog_text">Notruf absetzen?</string>
  <string name="emergency_call_number_uri">Tel:112</string>
  <string name="emptyPhoneNumber">(Keine Telefonnummer)</string>
  <string name="every_weekday">"Jeden Wochentag (Mon\u2013Fre)"</string>
  <string name="factorytest_failed">Werkstest fehlgeschlagen</string>
  <string name="factorytest_no_action">Es wurde kein Paket gefunden, dass die 
        FACTORY_TEST-Aktion bereitstellt.</string>
  <string name="factorytest_not_system">Die FACTORY_TEST-Aktion 
        wird nur für Pakete unterstützt, die unter /system/app installiert sind.</string>
  <string name="factorytest_reboot">Neustart</string>
  <string name="force_close">Erzwungene Beendigung</string>
  <string name="friday">Freitag</string>
  <string name="gigabyteShort">GB</string>
  <string name="global_action_lock">Displaysperre</string>
  <string name="global_action_power_off">Ausschalten</string>
  <string name="global_action_silent_mode_off_status">Sound ist EIN</string>
  <string name="global_action_silent_mode_on_status">Sound ist AUS</string>
  <string name="global_action_toggle_silent_mode">Lautlosmodus</string>
  <string name="global_actions">Telefonoptionen</string>
  <string name="hour">Stunde</string>
  <string name="hours">Stunden</string>
  <string name="httpError">Die Webseite enthält einen Fehler.</string>
  <string name="httpErrorAuth">Die Authentifizierung war nicht erfolgreich.</string>
  <string name="httpErrorBadUrl">Die Seite konnte nicht geöffnet werden, da die URL nicht gültig ist.</string>
  <string name="httpErrorConnect">Die Verbindung zum Server war nicht erfolgreich.</string>
  <string name="httpErrorFailedSslHandshake">Eine sichere Verbindung konnte nicht hergestellt werden.</string>
  <string name="httpErrorFile">Zugriff auf die Datei war nicht möglich.</string>
  <string name="httpErrorFileNotFound">Die angeforderte Datei wurde nicht gefunden.</string>
  <string name="httpErrorIO">Kommunikation mit dem Server nicht möglich. Versuchen Sie es später noch einmal.</string>
  <string name="httpErrorLookup">Die URL konnte nicht gefunden werden.</string>
  <string name="httpErrorOk">OK</string>
  <string name="httpErrorProxyAuth">Die Authentifizierung über den Proxy-Server war nicht erfolgreich.</string>
  <string name="httpErrorRedirectLoop">Die Seite enthält zu viele Server-Umleitungen.</string>
  <string name="httpErrorTimeout">Die Zeit für die Verbindung zum Server ist abgelaufen.</string>
  <string name="httpErrorTooManyRequests">Es werden zu viele Aufgaben verabeitet. Versuchen Sie es später noch einmal.</string>
  <string name="httpErrorUnsupportedAuthScheme">Das Schema für die Seitenauthentifizierung wird nicht unterstützt.</string>
  <string name="httpErrorUnsupportedScheme">Das Protokoll wird nicht unterstützt.</string>
  <string name="in">in</string>
  <string name="invalidPin">Geben Sie eine PIN mit 4 bis 8 Stellen ein.</string>
  <string name="keyguard_label_text">Drücken Sie zum Entsperren erst Menü und dann 0.</string>
  <string name="keyguard_password_emergency_instructions">Anrufen-Taste drücken, um Notruf abzusetzen.</string>
  <string name="keyguard_password_enter_pin_code">PIN-Code eingeben:</string>
  <string name="keyguard_password_instructions">Passwort eingeben oder Notrufnummer wählen.</string>
  <string name="keyguard_password_wrong_pin_code">Falscher PIN-Code!</string>
  <string name="kilobyteShort">KB</string>
  <string name="lockscreen_carrier_default">(Kein Dienst)</string>
  <string name="lockscreen_carrier_key">gsm.operator.alpha</string>
  <string name="lockscreen_emergency_call">Notruf</string>
  <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin">
        Sie haben das Entsperrmuster <xliff:g id="number">%d</xliff:g> Mal falsch gezeichnet.
       Nach <xliff:g id="number">%d</xliff:g> weiteren nicht erfolgreichen Versuchen,
       werden Sie aufgefordert das Gerät mit der Google-Anmeldung zu entsperren.\n\n
      Versuchen Sie es bitte in <xliff:g id="number">%d</xliff:g> Sekunden noch einmal.
    </string>
  <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text">Muster vergessen?</string>
  <string name="lockscreen_glogin_instructions">Um das Gerät zu entsperren,\nmelden Sie sich mit Ihrem Google-Konto an:</string>
  <string name="lockscreen_glogin_invalid_input">Ungültiger Benutzername oder ungültiges Kennwort.</string>
  <string name="lockscreen_glogin_password_hint">Kennwort</string>
  <string name="lockscreen_glogin_submit_button">Anmelden</string>
  <string name="lockscreen_glogin_too_many_attempts">Zu viele Musterversuche!</string>
  <string name="lockscreen_glogin_username_hint">Benutzername (E-Mail)</string>
  <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_disabled">Zum Entsperren Menü drücken.</string>
  <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_enabled">Zum Entsperren oder Absetzen von Notruf Menü drücken.</string>
  <string name="lockscreen_low_battery">Schließen Sie Ladegerät an.</string>
  <string name="lockscreen_missing_sim_instructions">Bitte SIM-Karte einsetzen.</string>
  <string name="lockscreen_missing_sim_message">Keine SIM-Karte im Telefon.</string>
  <string name="lockscreen_missing_sim_message_short">Keine SIM-Karte.</string>
  <string name="lockscreen_pattern_correct">Korrekt!</string>
  <string name="lockscreen_pattern_instructions">Zum Entsperren Muster zeichnen:</string>
  <string name="lockscreen_pattern_wrong">Versuchen Sie es erneut:</string>
  <string name="lockscreen_plugged_in">Laden… (<xliff:g id="number">%d%%</xliff:g>)</string>
  <string name="lockscreen_screen_locked">Display gesperrt</string>
  <string name="lockscreen_sim_locked_message">SIM-Karte gesperrt.</string>
  <string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions">Wenden Sie sich an den Kundendienst.</string>
  <string name="lockscreen_sim_puk_locked_message">SIM-Karte ist mit PUK gesperrt.</string>
  <string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message">Entsperrung von SIM-Karte\u2026</string>
  <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown">In <xliff:g id="number">%d</xliff:g> Sekunden erneut versuchen</string>
  <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message">
        Sie haben das Entsperrmuster <xliff:g id="number">%d</xliff:g> Mal falsch gezeichnet.
        \n\nIn <xliff:g id="number">%d</xliff:g> Sekunden erneut versuchen.
    </string>
  <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_title">Warnhinweis zum Sperrmuster</string>
  <string name="low_internal_storage_text">Interner Speicherplatz gering.</string>
  <string name="low_internal_storage_view_text">Der interne Speicherplatz im Telefon ist gering.</string>
  <string name="low_internal_storage_view_title">Speicherplatz gering</string>
  <string name="low_memory">Telefonspeicher voll! Löschen Sie einige Dateien um Speicherplatz bereitzustellen.</string>
  <string name="me">Mich</string>
  <string name="megabyteShort">MB</string>
  <string name="midnight">"Mitternacht"</string>
  <string name="minute">Min</string>
  <string name="minutes">Min</string>
  <string name="mismatchPin">Die eingegebenen PINs stimmen nicht überein.</string>
  <string name="mmiComplete">MMI komplett.</string>
  <string name="mmiError">Fehler bei Verbindung oder ungültiger MMI-Code.</string>
  <string name="monday">Montag</string>
  <string name="month">"<xliff:g id="format">%B</xliff:g>"</string>
  <string name="month_day">"<xliff:g id="format">%B %-d</xliff:g>"</string>
  <string name="month_day_year">"<xliff:g id="format">%B %-d, %Y</xliff:g>"</string>
  <string name="month_long_april">April</string>
  <string name="month_long_august">August</string>
  <string name="month_long_december">Dezember</string>
  <string name="month_long_february">Februar</string>
  <string name="month_long_january">Januar</string>
  <string name="month_long_july">Juli</string>
  <string name="month_long_june">Juni</string>
  <string name="month_long_march">März</string>
  <string name="month_long_may">Mai</string>
  <string name="month_long_november">November</string>
  <string name="month_long_october">Oktober</string>
  <string name="month_long_september">September</string>
  <string name="month_medium_april">Apr</string>
  <string name="month_medium_august">Aug</string>
  <string name="month_medium_december">Dez</string>
  <string name="month_medium_february">Feb</string>
  <string name="month_medium_january">Jan</string>
  <string name="month_medium_july">Jul</string>
  <string name="month_medium_june">Jun</string>
  <string name="month_medium_march">Mär</string>
  <string name="month_medium_may">Mai</string>
  <string name="month_medium_november">Nov</string>
  <string name="month_medium_october">Okt</string>
  <string name="month_medium_september">Sep</string>
  <string name="month_shortest_april">A</string>
  <string name="month_shortest_august">A</string>
  <string name="month_shortest_december">D</string>
  <string name="month_shortest_february">F</string>
  <string name="month_shortest_january">J</string>
  <string name="month_shortest_july">J</string>
  <string name="month_shortest_june">J</string>
  <string name="month_shortest_march">M</string>
  <string name="month_shortest_may">M</string>
  <string name="month_shortest_november">N</string>
  <string name="month_shortest_october">O</string>
  <string name="month_shortest_september">S</string>
  <string name="month_year">"<xliff:g id="format">%B %Y</xliff:g>"</string>
  <string name="monthly">Monatlich</string>
  <string name="monthly_format">MMM d</string>
  <string name="more_item_label">Weitere</string>
  <string name="needPuk2">Geben Sie die PUK2 ein, um die SIM-Karte zu entsperren.</string>
  <string name="no">Abbrechen</string>
  <string name="noApplications">Keine Anwendungen können diese Aktion durchführen.</string>
  <string name="no_permissions">Keine Genehmigungen erforderlich</string>
  <string name="no_recent_tasks">Keine letzten Anwendungen.</string>
  <string name="noon">"Mittag"</string>
  <string name="numeric_date">"<xliff:g id="format">%m/%d/%Y</xliff:g>"</string>
  <string name="numeric_date_notation">"<xliff:g id="format">%m/%d/%y</xliff:g>"</string>
  <string name="numeric_md1_md2">"<xliff:g id="format">%2$s/%3$s \u2013 %7$s/%8$s</xliff:g>"</string>
  <string name="numeric_md1_time1_md2_time2">"<xliff:g id="format">%2$s/%3$s, %5$s \u2013 %7$s/%8$s, %10$s</xliff:g>"</string>
  <string name="numeric_mdy1_mdy2">"<xliff:g id="format">%2$s/%3$s/%4$s \u2013 %7$s/%8$s/%9$s</xliff:g>"</string>
  <string name="numeric_mdy1_time1_mdy2_time2">"<xliff:g id="format">%2$s/%3$s/%4$s, %5$s \u2013 %7$s/%8$s/%9$s, %10$s</xliff:g>"</string>
  <string name="numeric_wday1_md1_time1_wday2_md2_time2">"<xliff:g id="format">%1$s, %2$s/%3$s, %5$s \u2013 %6$s, %7$s/%8$s, %10$s</xliff:g>"</string>
  <string name="numeric_wday1_md1_wday2_md2">"<xliff:g id="format">%1$s, %2$s/%3$s \u2013 %6$s, %7$s/%8$s</xliff:g>"</string>
  <string name="numeric_wday1_mdy1_time1_wday2_mdy2_time2">"<xliff:g id="format">%1$s, %2$s/%3$s/%4$s, %5$s \u2013 %6$s, %7$s/%8$s/%9$s, %10$s</xliff:g>"</string>
  <string name="numeric_wday1_mdy1_wday2_mdy2">"<xliff:g id="format">%1$s, %2$s/%3$s/%4$s \u2013 %6$s, %7$s/%8$s/%9$s</xliff:g>"</string>
  <string name="ok">OK</string>
  <string name="oneMonthDurationPast">Vor 1 Monat</string>
  <string name="open_permission_deny">Sie haben keine Genehmigung zum Öffnen dieser Seite.</string>
  <string name="passwordIncorrect">Falsches Kennwort.</string>
  <string name="paste">Einfügen</string>
  <string name="permdesc_accessCoarseLocation">Greifen Sie auf ungefähre Ortsquellen wie z. B. die
        Funknetzdatenbank zu, um den ungefähren Ort des Telefons zu ermitteln, sofern dies möglich ist. Schädliche Anwendungen
        können dies nutzen, um zu ermitteln, wo Sie sich ungefähr befinden.</string>
  <string name="permdesc_accessFineLocation">Greifen Sie auf genaue Ortsquellen wie z. B. das
        GPS auf dem Telefon zu, sofern dies möglich ist.
        Schädliche Anwendungen können dies nutzen, um zu ermitteln, wo Sie sich befinden, und dabei
        zusätzlichen Akkustrom verbrauchen.</string>
  <string name="permdesc_accessMockLocation">Erstellen Sie einen Scheinort zum Testen.
        Schädliche Anwendungen können dies nutzen, um den Ort und/oder Status zu überschreiben, der von echten
        Ortsquellen, z. B.  GPS- oder Netzbetreibern angegeben wird.</string>
  <string name="permdesc_accessNetworkState">Ermöglicht einer Anwendung,
      den Zustand aller Netze zu erkennen.</string>
  <string name="permdesc_accessSurfaceFlinger">Ermöglicht einer Anwendung
        SurfaceFlinger-Low-Level-Funktionen zu nutzen.</string>
  <string name="permdesc_accessWifiState">Ermöglicht einer Anwendung,
      Informationen über den Zustand von Wi-Fi zu erkennen.</string>
  <string name="permdesc_addSystemService">Ermöglicht einer Anwendung
        eigene Low-Level-Systemdienste zu veröffentlichen. Schädliche Anwendungen können dies nutzen, um auf das
        System zuzugreifen und Daten darauf zu entwenden oder zu ändern.</string>
  <string name="permdesc_batteryStats">Ermöglicht die Änderung
        gesammelter Akkudaten. Nicht für die Verwendung durch gewöhnliche Anwendungen bestimmt.</string>
  <string name="permdesc_bluetooth">Ermöglicht einer Anwendung die
      Konfiguration des lokalen Bluetooth-Telefons anzuzeigen und Verbindungen
      mit gekoppelten Geräten anzunehmen.</string>
  <string name="permdesc_bluetoothAdmin">Ermöglicht einer Anwendung das
      lokale Bluetooth-Telefon zu konfigurieren und entfernte Geräte zu erkennen und zu
      koppeln.</string>
  <string name="permdesc_brick">Ermöglicht einer Anwendung das
        gesamte Telefon bleibend zu aktivieren. Dies ist sehr riskant.</string>
  <string name="permdesc_broadcastPackageRemoved">Ermöglicht einer Anwendung
        eine Benachrichtigung zu senden, dass ein Anwendungspaket entfernt wurde.
        Schädliche Anwendungen können dies nutzen, um alle anderen ausgeführten
        Anwendungen zu zerstören.</string>
  <string name="permdesc_broadcastSticky">Ermöglicht einer Anwendung
        Übertragungen zu senden, die nach Beendigung der Sendung erhalten bleiben.
        Schädliche Anwendungen können das Telefon langsamer oder unzuverlässiger machen, indem sie es veranlassen zu
        viel Speicher zu nutzen.</string>
  <string name="permdesc_callPhone">Ermöglicht einer Anwendung
        Telefonnummern ohne Ihr Eingreifen zu wählen. Schädliche Anwendungen können dies nutzen, um
        unerwartete Anrufe auf Ihrer Rechnung erscheinen zu lassen. Der Anwendung wird hierbei nicht
        ermöglicht Notrufe abzusetzen.</string>
  <string name="permdesc_camera">Ermöglicht einer Anwendung Bilder mit der
        Kamera aufzunehmen. Die Anwendung kann jederzeit Bilder
        aufnehmen, die von der Kamera erfasst werden.</string>
  <string name="permdesc_changeComponentState">Ermöglicht einer Anwendung zu ändern, ob eine
        Komponente einer anderen Anwendung aktiviert ist oder nicht. Schädliche Anwendungen können dies nutzen,
        um wichtige Telefonfunktionen zu deaktivieren. Seien Sie mit dieser Genehmigung vorsichtig, da es möglich ist
        Anwendungskomponenten unbrauchbar, unzuverlässig oder instabil zu machen.
    </string>
  <string name="permdesc_changeConfiguration">Ermöglicht einer Anwendung
        die aktuelle Konfiguration wie z. B. die lokale oder allgemeine Schriftgröße zu
        ändern.</string>
  <string name="permdesc_changeNetworkState">Ermöglicht einer Anwendung,
      den Zustand der Netzkonnektivität zu ändern.</string>
  <string name="permdesc_changeWifiState">Ermöglicht einer Anwendung, eine Verbindung
      mit Wi-Fi-Zugangspunkten herzustellen bzw. die Verbindung zu trennen, und Änderungen an
      konfigurierten Wi-Fi-Netzen vorzunehmen.</string>
  <string name="permdesc_clearAppCache">Ermöglicht einer Anwendung zusätzlichen Telefonspeicher bereitzustellen,
        in dem sie Dateien im Cache-Verzeichnis löscht. Der Zugriff ist in der
        Regel stark auf Systemvorgänge beschränkt.</string>
  <string name="permdesc_clearAppUserData">Ermöglicht einer Anwendung, Benutzerdaten zu löschen.</string>
  <string name="permdesc_createNetworkSockets">Ermöglicht einer Anwendung,
      Netz-Sockets zu erstellen.</string>
  <string name="permdesc_deleteCacheFiles">Ermöglicht einer Anwendung
        Cache-Dateien zu löschen.</string>
  <string name="permdesc_deletePackages">Ermöglicht einer Anwendung
        Android-Pakete zu löschen. Schädliche Anwendungen können dies nutzen, um wichtige Anwendungen zu löschen.</string>
  <string name="permdesc_devicePower">Ermöglicht einer Anwendung das
        Telefon ein- oder auszuschalten.</string>
  <string name="permdesc_disableKeyguard">Ermöglicht einer Anwendung,
      die Tastensperre und einen entsprechenden Kennwortschutz zu deaktivieren. Ein typisches Beispiel hierfür ist,
      wenn das Telefon die Tastensperre bei einem eingehenden Anruf deaktiviert
      und nach Beendigung des Gesprächs wieder aktiviert.</string>
  <string name="permdesc_dump">Ermöglicht einer Anwendung den
        internen Zustand des Systems abzurufen. Schädliche Anwendungen können dies nutzen, um eine Vielzahl
        von privaten und sicheren Daten abzurufen, die Sie normalerweise
        niemals benötigen.</string>
  <string name="permdesc_expandStatusBar">Ermöglicht einer Anwendung,
        die Statusleiste zu erweitern oder zu verkleinern.</string>
  <string name="permdesc_factoryTest">Dies wird als ein Low-Level-Herstellertest durchgeführt,
        bei dem Sie kompletten Zugriff auf die Telefonhardware erhalten. Steht nur zur Verfügung,
        wenn ein Telefon im Herstellertestmodus verwendet wird.</string>
  <string name="permdesc_flashlight">Ermöglicht einer Anwendung das
        Blitzlicht zu steuern.</string>
  <string name="permdesc_forceBack">Ermöglicht einer Anwendung eine
        Aktivität im Vordergrund zu beenden und in den Hintergrund treten zu lassen.
        Für normale Anwendungen sollte dies niemals nötig sein.</string>
  <string name="permdesc_fotaUpdate">Ermöglicht einer Anwendung
        Benachrichtigungen über bereitstehende Systemupdates zu empfangen und deren
        Installation auszulösen. Schädliche Anwendungen können dies nutzen, um das System mit
        nicht autorisierten Updates zu beschädigen oder den Aktualisierungsvorgang
        zu stören.</string>
  <string name="permdesc_getAccounts">Ermöglicht einer Anwendung
      die Liste mit Konten abzurufen, die dem Telefon bekannt sind.</string>
  <string name="permdesc_getPackageSize">Ermöglicht einer Anwendung,
        Code, Daten und Cache-Größen abzurufen.</string>
  <string name="permdesc_getTasks">Ermöglicht einer Anwendung Daten
        über aktuelle und ausgeführte Aufgaben abzurufen. Schädliche Anwendungen
        können dies nutzen, um private Daten anderer Anwendungen aufzufinden.</string>
  <string name="permdesc_hardware_test">Ermöglicht einer Anwendung verschiedene
        Peripheriegeräte zum Testen der Hardware zu steuern.</string>
  <string name="permdesc_injectEvents">Ermöglicht einer Anwendung 
        eigene Eingaben (z. B. Tastendruck) auf andere Anwendungen zu übertragen. Schädliche Anwendungen 
        können dies nutzen, um die Kontrolle über das Telefon zu erhalten.</string>
  <string name="permdesc_installPackages">Ermöglicht einer Anwendung neue oder aktualisierte
        Android-Pakete zu installieren. Schädliche Anwendungen können dies nutzen, um neue Anwendungen mit willkürlichen 
        umfangreichen Genehmigungen hinzuzufügen.</string>
  <string name="permdesc_internalSystemWindow">Ermöglicht die Erstellung von
        Fenstern, die für die Verwendung durch die interne Systemanwenderoberfläche bestimmt sind.
        Dies wird für normale Anwendungen nicht benötigt.</string>
  <string name="permdesc_manageAppTokens">Ermöglicht einer Anwendung
        eigene Tokens zu erstellen und verwalten, wobei die normale
        Z-Reihenfolge umgangen wird. Dies sollte für normale Anwendungen nicht erforderlich sein.</string>
  <string name="permdesc_masterClear">Ermöglicht einer Anwendung das System komplett
        auf seine Standardwerte zurückzusetzen. Dabei werden alle Daten,
        Konfigurationen und installierten Anwendungen gelöscht.</string>
  <string name="permdesc_modifyAudioSettings">Ermöglicht einer Anwendung
        globale Audioeinstellungen wie z. B. Lautstärke und Routing zu ändern.</string>
  <string name="permdesc_modifyPhoneState">Ermöglicht einer Anwendung die
        Telefonfunktionen des Gerätes zu steuern. Eine Anwendung mit dieser Genehmigung kann zwischen
        Netzen wechseln, den Telefonfunk ein- und ausschalten und andere Schritte durchführen, ohne dass Sie darüber
        unterrichtet werden.</string>
  <string name="permdesc_mount_unmount_filesystems">Ermöglicht einer Anwendung Dateisysteme für
         Wechselspeicher zu installieren und deinstallieren.</string>
  <string name="permdesc_persistentActivity">Ermöglicht einer Anwendung
        eigene Teile zu blockieren, so dass das System sie nicht für andere
        Anwendungen nutzen kann.</string>
  <string name="permdesc_processOutgoingCalls">Ermöglicht einer Anwendung
        ausgehende Anrufe zu verarbeiten und die gewählte Nummer zu ändern.
        Schädliche Anwendungen können dies nutzen, um ausgehende Anrufe zu überwachen, umzuleiten oder zu unterbinden.</string>
  <string name="permdesc_readCalendar">Ermöglicht einer Anwendung alle
        auf dem Telefon gespeicherten Kalenderereignisse zu lesen.
        Schädliche Anwendungen können dies nutzen, um Kalenderereignisse anderen Personen zuzusenden.</string>
  <string name="permdesc_readContacts">Ermöglicht einer Anwendung alle
        auf dem Telefon gespeicherten Kontakte (Adressen) zu lesen.
        Schädliche Anwendungen können dies nutzen, um Ihre Daten anderen Personen zuzusenden.</string>
  <string name="permdesc_readFrameBuffer">Ermöglicht einer Anwendung den Inhalt
        des Frame-Puffers zu lesen.</string>
  <string name="permdesc_readInputState">Ermöglicht einer Anwendung die
        Tasten zu erkennen, die Sie drücken, wenn Sie eine andere Anwendung nutzen
        (z. B. wenn Sie ein Kennwort eingeben). Für normale Anwendungen sollte dies niemals erforderlich sein.</string>
  <string name="permdesc_readLogs">Ermöglicht einer Anwendung
        verschiedene Log-Dateien des Systems zu lesen.  Sie können so allgemeine
        Informationen über die Aktionen auf dem Telefon erhalten. Diese Informationen sollten aber keine
        persönlichen oder privaten Daten enthalten.</string>
  <string name="permdesc_readOwnerData">Ermöglicht einer Anwendung
        auf dem Telefon gespeicherte Daten des Besitzers zu lesen. Schädliche
        Anwendungen können dies nutzen, um die Daten des Telefonbesitzers zu lesen.</string>
  <string name="permdesc_readPhoneState">Ermöglicht der Anwendung auf  Telefonfunktionen
        des Gerätes zuzugreifen.  Eine Anwendung mit dieser Genehmigung kann die Nummer dieses
        Telefons ermitteln, erkennen, ob ein Gespräch geführt wird, die Nummer des Gesprächspartners erkennen 
 usw.</string>
  <string name="permdesc_readSms">Ermöglicht einer Anwendung
      SMS-Nachrichten zu lesen, die auf dem Telefon oder der SIM-Karte gespeichert sind. Schädliche Anwendungen
      können dies nutzen, um vertrauliche Nachrichten zu lesen.</string>
  <string name="permdesc_readSyncSettings">Ermöglicht einer Anwendung Synchronisierungseinstellungen zu lesen,
        z. B. ob die Synchronisierung für Kontakte aktiviert ist.</string>
  <string name="permdesc_readSyncStats">Ermöglicht einer Anwendung Synchronisierungs-Statistiken,
        z. B. den Verlauf durchgeführter Synchronisierungen, neu zu fokussieren.</string>
  <string name="permdesc_receiveBootCompleted">Ermöglicht einer Anwendung
        sich selbst zu starten, nachdem das System hochgefahren wurde.
        Dies kann dazu führen, dass das Telefon langsamer gestartet wird, und die Anwendung
        kann das Telefon allgemein verlangsamen, wenn sie jederzeit ausgeführt wird.</string>
  <string name="permdesc_receiveMms">Ermöglicht einer Anwendung
      MMS-Nachrichten zu empfangen und zu verarbeiten.
      Schädliche Anwendungen können Ihre Nachrichten verfolgen oder löschen, ohne dass sie Ihnen gezeigt werden.</string>
  <string name="permdesc_receiveSms">Ermöglicht einer Anwendung
      SMS-Nachrichten zu empfangen und zu verarbeiten.
      Schädliche Anwendungen können Ihre Nachrichten verfolgen oder löschen, ohne dass sie Ihnen gezeigt werden.</string>
  <string name="permdesc_receiveWapPush">Ermöglicht einer Anwendung
      WAP-Nachrichten zu empfangen und zu verarbeiten.
      Schädliche Anwendungen könnenIhre Nachrichten verfolgen oder löschen, ohne dass sie Ihnen gezeigt werden.</string>
  <string name="permdesc_recordAudio">Ermöglicht einer Anwendung 
        auf den Audioaufnahmepfad zuzugreifen.</string>
  <string name="permdesc_reorderTasks">Ermöglicht einer Anwendung
        Aufgaben in den Vordergrund oder den Hintergrund zu verschieben.
        Schädliche Anwendungen können dies nutzen, um sichin den Vordergrund zu schieben, ohne dass Sie dies verhindern können.</string>
  <string name="permdesc_restartPackages">Ermöglicht einer Anwendung
        den Neustart anderer Anwendungen zu erzwingen.</string>
  <string name="permdesc_runSetActivityWatcher">Ermöglicht einer Anwendung
        zu überwachen und zu steuern, wie das System Aktivitäten startet.
        Schädliche Anwendungen können dies nutzen, um das komplette System zu gefährden.
        Diese Genehmigung wird nur für die Entwicklung und niemals für die normale
        Verwendung des Telefons benötigt.</string>
  <string name="permdesc_sendSms">Ermöglicht Anwendungen
      SMS-Nachrichten zu senden. Schädliche Anwendungen können dies nutzen, um zusätzliche Kosten zu verursachen,
      wenn Nachrichten ohne Ihre Zustimmung gesendet werden.</string>
  <string name="permdesc_setAlwaysFinish">Ermöglicht einer Anwendung zu steuern,
        ob Aktivitäten sofort beendet werden,sobald sie in den Hintergrund treten.
        Dies wird für normale Anwendungen niemals benötigt.</string>
  <string name="permdesc_setAnimationScale">Ermöglicht einer Anwendung
        die allgemeine Animationsgeschwindigkeit (schnellere oder langsamera Animationen) jederzeit zu ändern.</string>
  <string name="permdesc_setDebugApp">Ermöglicht einer Anwendung
        Debugging für eine andere Anwendung zu aktivieren. Schädliche Anwendungen können dies nutzen,
        um andere Anwendungen zu zerstören.</string>
  <string name="permdesc_setOrientation">Ermöglicht einer Anwendung die
        Ausrichtung des Displays jederzeit zu ändern. Dies sollte für
        normale Anwendungen niemals benötigt werden.</string>
  <string name="permdesc_setPreferredApplications">Ermöglicht einer Anwendung
        bevorzugte Anwendungen zu ändern. Schädliche Anwendungen können dies nutzen,
        um die Anwendungen, die Sie verwenden, unbemerkt zu ändern und bestehende
        Anwendungen zum Sammeln Ihrer privaten Daten zu veranlassen.</string>
  <string name="permdesc_setProcessForeground">Ermöglicht einer Anwendung, jeden
        Vorgang im Vordergrund ablaufen zu lassen, so dass er nicht unterbunden werden kann.
        Für normale Anwendungen sollte dies nicht erforderlich sein.</string>
  <string name="permdesc_setProcessLimit">Ermöglicht einer Anwendung 
        die maximale Anzahl von Vorgängen zu steuern, die durchgeführt werden.Dies wird für
        normale Anwendungen niemals benötigt.</string>
  <string name="permdesc_setTimeZone">Ermöglicht einer Anwendung
        die Zeitzone des Telefons zu ändern.</string>
  <string name="permdesc_setWallpaper">Ermöglicht einer Anwendung
        den Systembildschirmhintergrund einzustellen.</string>
  <string name="permdesc_setWallpaperHints">Ermöglicht einer Anwendung
        Hinweise für die Größe des Systembildschirmhintergrunds zu setzen.</string>
  <string name="permdesc_signalPersistentProcesses">Ermöglicht einer Anwendung anzufordern, dass das ausgegebene
        Signal allen anhaltenden Vorgängen zugesandt wird.</string>
  <string name="permdesc_statusBar">Ermöglicht einer Anwendung die
        Statusleiste zu deaktivieren oder Systemsymbole hinzuzufügen oder zu entfernen.</string>
  <string name="permdesc_systemAlertWindow">Ermöglicht einer Anwendung
        Systemwarnfenster anzuzeigen. Schädliche Anwendungen können dies nutzen,
        um das gesamte Display des Telefons auszufüllen.</string>
  <string name="permdesc_vibrate">Ermöglicht einer Anwendung die
        Vibration zu steuern.</string>
  <string name="permdesc_wakeLock">Ermöglicht einer Anwendung
        zu verhindern, dass das Telefon den Schlafmodus aktiviert.</string>
  <string name="permdesc_writeCalendar">Ermöglicht einer Anwendung
        die auf dem Telefon gespeicherten Kalenderereignisse zu ändern.
        Schädliche Anwendungen können dies nutzen, um die Kalenderdaten zu löschen oder modifizieren.</string>
  <string name="permdesc_writeContacts">Ermöglicht einer Anwendung
        die auf dem Telefon gespeicherten Kontaktdaten (Adressen) zu ändern.
        Schädliche Anwendungen können dies nutzen, um die Kontaktdaten zu löschen oder modifizieren.</string>
  <string name="permdesc_writeOwnerData">Ermöglicht einer Anwendung
        die auf dem Telefon gespeicherten Besitzerdaten zu ändern.
        Schädliche Anwendungen können dies nutzen, um die Benutzerdaten zu löschen oder modifizieren.</string>
  <string name="permdesc_writeSettings">Ermöglicht einer Anwendung
        die Einstellungen des Systems zu ändern. Schädliche Anwendungen können dies nutzen, um die Konfiguration des Systems
        zu manipulieren.</string>
  <string name="permdesc_writeSms">Ermöglicht einer Anwendung
      SMS-Nachrichten zu schreiben, die auf dem Telefon oder der SIM-Karte gespeichert sind. Schädliche Anwendungen
      können dies nutzen, um Ihre Nachrichten zu löschen.</string>
  <string name="permdesc_writeSyncSettings">Ermöglicht einer Anwendung Synchronisierungseinstellungen zu ändern,
        z. B. ob die Synchronisierung für Kontakte aktiviert ist.</string>
  <string name="permgroupdesc_accounts">Greifen Sie auf verfügbare Google-Konten zu.</string>
  <string name="permgroupdesc_costMoney">Ermöglicht einer Anwendung Vorgänge
        durchzuführen, für die Kosten anfallen können.</string>
  <string name="permgroupdesc_developmentTools">Funktionen werden nur von
        Anwendungsentwicklern benötigt.</string>
  <string name="permgroupdesc_hardwareControls">Direkter Zugriff auf Hardware
        des Gerätes.</string>
  <string name="permgroupdesc_location">Verfolgung des physischen Ortes</string>
  <string name="permgroupdesc_messages">Lesen und schreiben Sie SMS,
        E-Mails und andere Nachrichten.</string>
  <string name="permgroupdesc_network">Ermöglicht Anwendungen auf
        unterschiedliche Netzeigenschaften zuzugreifen.</string>
  <string name="permgroupdesc_personalInfo">Direkter Zugriff auf Kontakte
        und Kalenderdaten, die auf dem Gerät gespeichert sind.</string>
  <string name="permgroupdesc_phoneCalls">Verfolgung, Aufnahme und Verarbeitung
        von Anrufen.</string>
  <string name="permgroupdesc_systemTools">Low-Level-Zugriff und Steuerung des
        Systems.</string>
  <string name="permgrouplab_accounts">Ihre Google-Konten</string>
  <string name="permgrouplab_costMoney">Kosten Geld</string>
  <string name="permgrouplab_developmentTools">Entwicklungstools</string>
  <string name="permgrouplab_hardwareControls">Hardwaresteuerung</string>
  <string name="permgrouplab_location">Eigener Ort</string>
  <string name="permgrouplab_messages">Eigene Nachrichten</string>
  <string name="permgrouplab_network">Netzkommunikation</string>
  <string name="permgrouplab_personalInfo">Eigene persönliche Daten</string>
  <string name="permgrouplab_phoneCalls">Anrufe</string>
  <string name="permgrouplab_systemTools">Systemtools</string>
  <string name="permissions_format"><xliff:g id="perm_line1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="perm_line2">%2$s</xliff:g></string>
  <string name="permlab_accessCoarseLocation">Ungefährer (netzbasierter) Ort</string>
  <string name="permlab_accessFineLocation">Genauer (GPS) Ort</string>
  <string name="permlab_accessMockLocation">Scheinortquellen für Tests</string>
  <string name="permlab_accessNetworkState">Netzstatus anzeigen</string>
  <string name="permlab_accessSurfaceFlinger">Auf SurfaceFlinger zugreifen</string>
  <string name="permlab_accessWifiState">Wi-Fi-Status anzeigen</string>
  <string name="permlab_addSystemService">Low-Level-Dienste veröffentlichen</string>
  <string name="permlab_batteryStats">Akkustatistiken ändern</string>
  <string name="permlab_bluetooth">Bluetooth-Verbindungen erstellen</string>
  <string name="permlab_bluetoothAdmin">Bluetooth-Verwaltung</string>
  <string name="permlab_brick">Telefon bleibend deaktivieren</string>
  <string name="permlab_broadcastPackageRemoved">Als Paket entfernte Übertragung senden</string>
  <string name="permlab_broadcastSticky">Als bleibende Übertragung senden</string>
  <string name="permlab_callPhone">Telefonnummern direkt wählen</string>
  <string name="permlab_camera">Bilder aufnehmen</string>
  <string name="permlab_changeComponentState">Anwendungskomponenten aktivieren oder deaktivieren</string>
  <string name="permlab_changeConfiguration">UI-Einstellungen ändern</string>
  <string name="permlab_changeNetworkState">Netzkonnektivität ändern</string>
  <string name="permlab_changeWifiState">Wi-Fi-Status ändern</string>
  <string name="permlab_clearAppCache">Alle Cache-Daten der Anwendung löschen</string>
  <string name="permlab_clearAppUserData">Andere Anwendungsdaten löschen</string>
  <string name="permlab_createNetworkSockets">Kompletter Internetzugriff</string>
  <string name="permlab_deleteCacheFiles">Cache anderer Anwendung löschen</string>
  <string name="permlab_deletePackages">Anwendungen löschen</string>
  <string name="permlab_devicePower">Telefon ein- oder ausschalten</string>
  <string name="permlab_disableKeyguard">Tastensperre deaktivieren</string>
  <string name="permlab_dump">Internen Systemstatus abrufen</string>
  <string name="permlab_expandStatusBar">Statusleiste erweitern/verkleinern</string>
  <string name="permlab_factoryTest">Werkstestmodus ausführen</string>
  <string name="permlab_flashlight">Blitzlicht steuern</string>
  <string name="permlab_forceBack">Beendigung von Anwendung erzwingen</string>
  <string name="permlab_fotaUpdate">Systemupdates automatisch installieren</string>
  <string name="permlab_getAccounts">Bekannte Konten auffinden</string>
  <string name="permlab_getPackageSize">Speicherplatz für Anwendung messen</string>
  <string name="permlab_getTasks">Ausgeführte Anwendungen abrufen</string>
  <string name="permlab_hardware_test">Test-Hardware</string>
  <string name="permlab_injectEvents">Tasten und Kontrollschaltflächen drücken</string>
  <string name="permlab_installPackages">Anwendungen direkt installieren</string>
  <string name="permlab_internalSystemWindow">Nicht autorisierte Fenster anzeigen</string>
  <string name="permlab_manageAppTokens">Anwendungs-Token verwalten</string>
  <string name="permlab_masterClear">System auf Standardeinstellungen zurücksetzen</string>
  <string name="permlab_modifyAudioSettings">Audioeinstellungen ändern</string>
  <string name="permlab_modifyPhoneState">Telefonzustand ändern</string>
  <string name="permlab_mount_unmount_filesystems">Dateisysteme installieren und deinstallieren</string>
  <string name="permlab_persistentActivity">Anwendung jederzeit ausführen</string>
  <string name="permlab_processOutgoingCalls">Ausgehende Anrufe abfangen</string>
  <string name="permlab_readCalendar">Kalenderdaten lesen</string>
  <string name="permlab_readContacts">Kontaktdaten lesen</string>
  <string name="permlab_readFrameBuffer">Frame-Buffer lesen</string>
  <string name="permlab_readInputState">Aufzeichnen, was Sie eingeben und welche Aktionen Sie durchführen</string>
  <string name="permlab_readLogs">System-Log-Dateien lesen</string>
  <string name="permlab_readOwnerData">Besitzerdaten lesen</string>
  <string name="permlab_readPhoneState">Telefonzustand lesen</string>
  <string name="permlab_readSms">SMS oder MMS lesen</string>
  <string name="permlab_readSyncSettings">Synchr.-Einstellungen lesen</string>
  <string name="permlab_readSyncStats">Synchr.-Statistiken lesen</string>
  <string name="permlab_receiveBootCompleted">Beim Hochfahren automatisch starten</string>
  <string name="permlab_receiveMms">MMS empfangen</string>
  <string name="permlab_receiveSms">SMS empfangen</string>
  <string name="permlab_receiveWapPush">WAP empfangen</string>
  <string name="permlab_recordAudio">Audio aufnehmen</string>
  <string name="permlab_reorderTasks">Reihenfolge ausgeführter Anwendungen ändern</string>
  <string name="permlab_restartPackages">Andere Anwendungen neu starten</string>
  <string name="permlab_runSetActivityWatcher">Start aller Anwendungen überwachen und steuern</string>
  <string name="permlab_sendSms">SMS-Nachrichten senden</string>
  <string name="permlab_setAlwaysFinish">Alle Anwendungen im Hintergrund beenden</string>
  <string name="permlab_setAnimationScale">Allgemeine Animationsgeschwindigkeit ändern</string>
  <string name="permlab_setDebugApp">Anwendungs-Debugging aktivieren</string>
  <string name="permlab_setOrientation">Displayausrichtung ändern</string>
  <string name="permlab_setPreferredApplications">Bevorzugte Anwendungen einstellen</string>
  <string name="permlab_setProcessForeground">Beendigung unterbinden</string>
  <string name="permlab_setProcessLimit">Anzahl von ausgeführten Vorgängen beschränken</string>
  <string name="permlab_setTimeZone">Zeitzone einstellen</string>
  <string name="permlab_setWallpaper">Bildschirmhintergrund einstellen</string>
  <string name="permlab_setWallpaperHints">Hinweise für Bildschirmhintergrundgröße einstellen</string>
  <string name="permlab_signalPersistentProcesses">Linux-Signale zu Anwendungen senden</string>
  <string name="permlab_statusBar">Statusleiste deaktivieren oder ändern</string>
  <string name="permlab_systemAlertWindow">Systemstufen-Warnhinweise anzeigen</string>
  <string name="permlab_vibrate">Vibration steuern</string>
  <string name="permlab_wakeLock">Aktivierung des Schlafmodus auf Telefon unterbinden</string>
  <string name="permlab_writeCalendar">Kalenderdaten schreiben</string>
  <string name="permlab_writeContacts">Kontaktdaten schreiben</string>
  <string name="permlab_writeOwnerData">Besitzerdaten schreiben</string>
  <string name="permlab_writeSettings">Allgemeine Systemeinstellungen ändern</string>
  <string name="permlab_writeSms">SMS oder MMS bearbeiten</string>
  <string name="permlab_writeSyncSettings">Synchr.-Einstellungen schreiben</string>
  <string name="petabyteShort">PB</string>
  <string name="pm">"PM"</string>
  <string name="power_dialog">Telefonoptionen</string>
  <string name="power_off">Ausschalten</string>
  <string name="prepend_shortcut_label">Menü+</string>
  <string name="preposition_for_date">auf %s</string>
  <string name="preposition_for_time">am %s</string>
  <string name="preposition_for_year">in %s</string>
  <string name="ringtone_default">Standard-Klingelton</string>
  <string name="ringtone_default_with_actual">Standard-Klingelton (<xliff:g id="actual_ringtone">%1$s</xliff:g>)</string>
  <string name="ringtone_picker_title">Klingelton auswählen</string>
  <string name="ringtone_silent">Lautlos</string>
  <string name="ringtone_unknown">Unbekannter Klingelton</string>
  <string name="safeMode">Sicherer Modus</string>
  <string name="same_month_md1_md2">"<xliff:g id="format">%2$s %3$s \u2013 %8$s</xliff:g>"</string>
  <string name="same_month_md1_time1_md2_time2">"<xliff:g id="format">%2$s %3$s, %5$s \u2013 %7$s %8$s, %10$s</xliff:g>"</string>
  <string name="same_month_mdy1_mdy2">"<xliff:g id="format">%2$s %3$s \u2013 %8$s, %9$s</xliff:g>"</string>
  <string name="same_month_mdy1_time1_mdy2_time2">"<xliff:g id="format">%2$s %3$s, %4$s, %5$s \u2013 %7$s %8$s, %9$s, %10$s</xliff:g>"</string>
  <string name="same_month_wday1_md1_time1_wday2_md2_time2">"<xliff:g id="format">%1$s, %2$s %3$s, %5$s \u2013 %6$s, %7$s %8$s, %10$s</xliff:g>"</string>
  <string name="same_month_wday1_md1_wday2_md2">"<xliff:g id="format">%1$s, %2$s %3$s \u2013 %6$s, %7$s %8$s</xliff:g>"</string>
  <string name="same_month_wday1_mdy1_time1_wday2_mdy2_time2">"<xliff:g id="format">%1$s, %2$s %3$s, %4$s, %5$s \u2013 %6$s, %7$s %8$s, %9$s, %10$s</xliff:g>"</string>
  <string name="same_month_wday1_mdy1_wday2_mdy2">"<xliff:g id="format">%1$s, %2$s %3$s, %4$s \u2013 %6$s, %7$s %8$s, %9$s</xliff:g>"</string>
  <string name="same_year_md1_md2">"<xliff:g id="format">%2$s %3$s \u2013 %7$s %8$s</xliff:g>"</string>
  <string name="same_year_md1_time1_md2_time2">"<xliff:g id="format">%2$s %3$s, %5$s \u2013 %7$s %8$s, %10$s</xliff:g>"</string>
  <string name="same_year_mdy1_mdy2">"<xliff:g id="format">%2$s %3$s \u2013 %7$s %8$s, %9$s</xliff:g>"</string>
  <string name="same_year_mdy1_time1_mdy2_time2">"<xliff:g id="format">%2$s %3$s, %4$s, %5$s \u2013 %7$s %8$s, %9$s, %10$s</xliff:g>"</string>
  <string name="same_year_wday1_md1_time1_wday2_md2_time2">"<xliff:g id="format">%1$s, %2$s %3$s, %5$s \u2013 %6$s, %7$s %8$s, %10$s</xliff:g>"</string>
  <string name="same_year_wday1_md1_wday2_md2">"<xliff:g id="format">%1$s, %2$s %3$s \u2013 %6$s, %7$s %8$s</xliff:g>"</string>
  <string name="same_year_wday1_mdy1_time1_wday2_mdy2_time2">"<xliff:g id="format">%1$s, %2$s %3$s, %4$s, %5$s \u2013 %6$s, %7$s %8$s, %9$s, %10$s</xliff:g>"</string>
  <string name="same_year_wday1_mdy1_wday2_mdy2">"<xliff:g id="format">%1$s, %2$s %3$s \u2013 %6$s, %7$s %8$s, %9$s</xliff:g>"</string>
  <string name="saturday">Samstag</string>
  <string name="save_password_label">Bestätigen</string>
  <string name="save_password_message">Möchten Sie, dass der Browser dieses Kennwort speichert?</string>
  <string name="save_password_never">Niemals</string>
  <string name="save_password_notnow">Jetzt nicht</string>
  <string name="save_password_remember">Erinnern</string>
  <string name="screen_lock">Displaysperre</string>
  <string name="screen_progress">Verarbeitung\u2026</string>
  <string name="search_go">Suchen</string>
  <string name="second">Sek.</string>
  <string name="seconds">Sek.</string>
  <string name="selectAll">Alles auswählen</string>
  <string name="selectMenuLabel">Auswählen</string>
  <string name="select_character">Zeichen zum Einfügen auswählen</string>
  <string name="sendText">Aktion für Text auswählen</string>
  <string name="serviceClassData">Daten</string>
  <string name="serviceClassDataAsync">Async</string>
  <string name="serviceClassDataSync">Synchr.</string>
  <string name="serviceClassFAX">FAX</string>
  <string name="serviceClassPAD">PAD</string>
  <string name="serviceClassPacket">Paket</string>
  <string name="serviceClassSMS">SMS</string>
  <string name="serviceClassVoice">Sprachnotiz</string>
  <string name="serviceDisabled">Dienst wurde deaktiviert.</string>
  <string name="serviceEnabled">Dienst wurde aktiviert.</string>
  <string name="serviceEnabledFor">Dienst wurde aktiviert für:</string>
  <string name="serviceErased">Löschen war erfolgreich.</string>
  <string name="serviceNotProvisioned">Dienst nicht verfügbar.</string>
  <string name="serviceRegistered">Registrierung war erfolgreich.</string>
  <string name="shutdown_confirm">Das Telefon wird ausgeschaltet.</string>
  <string name="shutdown_progress">Beendigung\u2026</string>
  <string name="silent_mode">Lautlosmodus</string>
  <string name="simAbsentLabel">SIM-Karte nicht vorhanden oder falsch eingesetzt.</string>
  <string name="simNetworkPersonalizationLabel">SIM-Karte kann auf diesem Telefon nicht verwendet werden.</string>
  <string name="simPINLabel">SIM PIN erforderlich (und wird derzeit nicht unterstützt).</string>
  <string name="simPUKLabel">SIM PUK erforderlich (und wird derzeit nicht unterstützt).</string>
  <string name="sms_control_message">Es werden eine große Anzahl von SMS-Nachrichten gesendet. Wählen Sie \"OK\", um fortzufahren, oder \"Abbrechen\", um das Senden zu beenden.</string>
  <string name="sms_control_no">Abbrechen</string>
  <string name="sms_control_title">Sendung von SMS-Nachrichten</string>
  <string name="sms_control_yes">OK</string>
  <string name="status_bar_applications_title">Anwendung</string>
  <string name="status_bar_clear_all_button">Benachrichtigungen löschen</string>
  <string name="status_bar_date_format">"<xliff:g id="format">MMMM T, JJJJ</xliff:g>"</string>
  <string name="status_bar_latest_events_title">Benachrichtigungen</string>
  <string name="status_bar_no_notifications_title">Keine Benachrichtigungen</string>
  <string name="status_bar_ongoing_events_title">Laufend</string>
  <string name="status_bar_time_format">"<xliff:g id="format">h:mm AA</xliff:g>"</string>
  <string name="sunday">Sonntag</string>
  <string name="terabyteShort">TB</string>
  <string name="text_copied">In Zwischenablage kopierter Text.</string>
  <string name="thursday">Donnerstag</string>
  <string name="time1_time2">"<xliff:g id="format">%1$s \u2013 %2$s</xliff:g>"</string>
  <string name="time_date">"<xliff:g id="format">%1$s, %3$s</xliff:g>"</string>
  <string name="time_picker_set">Einstellen</string>
  <string name="time_wday">"<xliff:g id="format">%1$s, %2$s</xliff:g>"</string>
  <string name="time_wday_date">"<xliff:g id="format">%1$s, %2$s, %3$s</xliff:g>"</string>
  <string name="today">Heute</string>
  <string name="tomorrow">Morgen</string>
  <string name="tuesday">Dienstag</string>
  <string name="turn_off_radio">Wireless ausschalten</string>
  <string name="turn_on_radio">Wireless einschalten</string>
  <string name="unknownName">(Unbekannt)</string>
  <string name="untitled">&lt;ohne Titel&gt;</string>
  <string name="volume_alarm">Weckerlautstärke</string>
  <string name="volume_call">Lautstärke während Anruf</string>
  <string name="volume_music">Musik-/Videolautstärke</string>
  <string name="volume_ringtone">Klingellautstärke</string>
  <string name="volume_unknown">Lautstärke</string>
  <string name="wait">Warten</string>
  <string name="wday1_date1_time1_wday2_date2_time2">"<xliff:g id="format">%1$s, %2$s, %3$s \u2013 %4$s, %5$s, %6$s</xliff:g>"</string>
  <string name="wday1_date1_wday2_date2">"<xliff:g id="format">%1$s, %2$s \u2013 %4$s, %5$s</xliff:g>"</string>
  <string name="wday_date">"<xliff:g id="format">%2$s, %3$s</xliff:g>"</string>
  <string name="web_user_agent"><xliff:g id="x">Mozilla/5.0 (Linux; U; Android 0,6; %s)
        AppleWebKit/525.10+ (KHTML, z. B. Gecko) Version/3.0,4 Mobile Safari/523.12,2</xliff:g></string>
  <string name="wednesday">Mittwoch</string>
  <string name="week">Woche</string>
  <string name="weekly">"Wöchentlich am <xliff:g id="day">%s</xliff:g>"</string>
  <string name="weekly_format">MMM T</string>
  <string name="weeks">Wochen</string>
  <string name="whichApplication">Aktion durchführen mit</string>
  <string name="year">Jahr</string>
  <string name="yearly">Jährlich</string>
  <string name="yearly_format">JJJJ</string>
  <string name="years">Jahre</string>
  <string name="yes">OK</string>
  <string name="yesterday">Gestern</string>
</resources>

